申命記 20:15 - Japanese: 聖書 口語訳 遠く離れている町々、すなわちこれらの国々に属さない町々には、すべてこのようにしなければならない。 Colloquial Japanese (1955) 遠く離れている町々、すなわちこれらの国々に属さない町々には、すべてこのようにしなければならない。 リビングバイブル これは、遠くの町々を攻めるときのことであって、約束の地においてはそうではありません。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 このようになしうるのは、遠く離れた町々に対してであって、次に挙げる国々に属する町々に対してではない。 聖書 口語訳 遠く離れている町々、すなわちこれらの国々に属さない町々には、すべてこのようにしなければならない。 |
彼らはヨシュアに答えて言った、「あなたの神、主がそのしもべモーセに、この地をことごとくあなたがたに与え、この地に住む民をことごとくあなたがたの前から滅ぼし去るようにと、お命じになったことを、しもべどもは明らかに伝え聞きましたので、あなたがたのゆえに、命が危いと、われわれは非常に恐れて、このことをしたのです。